提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵葵所作《初夏》组诗之二,描绘江南初夏时节庭院闲居生活,以清新笔触勾勒出梅子、芭蕉、柳花等典型意象,传达出诗人慵懒恬淡的闲适心境。
译文
梅子的余酸还残留在齿牙之间,
芭蕉的新绿映照在窗纱之上。
太阳升高睡醒后百无聊赖,
悠闲地看着孩童们捕捉飘飞的柳絮。
注释
留酸:指吃过梅子后口中残留的酸味
溅齿牙:形容酸味刺激牙齿的感觉
分绿:指芭蕉叶舒展,将绿色映分到窗纱上
无情思:没有心绪,百无聊赖
柳花:即柳絮,初夏时节随风飘飞
赏析
本诗艺术特色在于以感官细节构建初夏意境。首句“留酸”从味觉切入,次句“分绿”转视觉,酸甜与绿意交织出鲜活时令感。“日高睡起”点出闲散状态,“闲看儿童捉柳花”以动衬静,孩童天真嬉戏反衬诗人内心宁静淡泊。全诗语言浅白自然,不事雕琢而意趣盎然,将初夏庭院的静谧与生机融为一体,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的特质,末句尤显悠然自得之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。