诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣赵葵所作《春》组诗之二,描绘暮春时节庭院幽静景致,借竹影、芍药、香篆、莺声等意象,抒发惜春之情与闲适心境。

译文

翠绿的竹子移动着树荫,仿佛涂抹在彩绘的墙壁上。 倚靠栏杆旁,盛开的红芍药正为春光作最后的殿后。 微风吹开帘幕,催促着盘香缓缓燃烧。 静坐聆听黄莺啼鸣,只觉春日的白昼格外漫长。

注释

移阴:指竹影随日光移动而变化。 抹:形容竹影投射墙上如笔墨涂抹般自然生动。 画墙:饰有彩绘或图案的墙壁。 红药:即芍药花,花期在春末,故称“殿春光”。 殿:镇守、压轴之意,指芍药开于春尽之时。 帘幙:即帘幕,门窗上的帷帐。 香篆:盘成篆字形状的熏香,燃烧缓慢以计时。 鶑声:黄莺的啼叫声。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒暮春庭院之静美。首句“抹”字化静为动,将竹影拟作画笔,极富视觉张力;次句以芍药“殿”春,既点明时令又暗含惜春之意。后两句由视觉转入嗅觉与听觉,风催香篆、坐听莺啼,以动衬静,凸显春日昼长人闲的悠然心境。全诗无一字言愁,却在景物更迭中流露出对春光流逝的淡淡眷恋,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵葵的其他作品