诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初夏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋赵葵《初夏》组诗其三,描绘江南初夏时节物候变迁与田园风光,借景抒发对春归的眷恋及对新夏生机的欣然接纳之情。

译文

樱桃红熟竹笋正嫩,麦子渐黄已报秋意将至, 梅雨初歇天色转晴,田畴水满波光平阔如镜。 春天归去时似乎还想带走春风的温婉余韵, 枝头忽传来一声黄鹂清脆啼鸣挽留春光。

注释

樱笋:指初夏时节成熟的樱桃与新出的竹笋,为时令风物代表。 夭:形容植物鲜嫩茂盛、生机盎然之态。 麦报秋:麦子成熟预示丰收在望,古人以麦熟为“秋”之先兆。 水平畴:雨后田间积水与畦垄齐平,形容水势丰沛、田野平整。 黄栗留:即黄鹂鸟,因其鸣声似“栗留”而得名,古诗中常作留春意象。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒初夏物候转换之美。首联通过“樱笋”“麦黄”“梅雨”等典型意象,精准捕捉季节交替特征,“水平畴”展现雨后田园宁静丰饶。后两句运用拟人手法,将抽象的“春风韵”具象化,又以黄鹂啼声作结,视听交融,既传达惜春之意,又暗含对新夏生机的欣喜。全诗语言清丽自然,意境温润悠远,于寻常景物中寄寓诗人对时序流转的敏锐感知与恬淡心境,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵葵的其他作品