诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋赵葵所作七绝,借暮春柳絮纷飞之景抒写伤春情怀。诗人以乐景衬哀情,通过春光无情与人事憔悴的对照,表达对时光流逝、身世飘零的深沉感慨。

译文

三月时节名园之中草色青青, 梦醒之后耳畔仿佛还回荡着卖花声。 明媚春光全然不顾人的容颜憔悴, 只管让漫天飞絮在晚晴中纷纷扬扬地舞弄。

注释

名园:指著名的园林或富贵人家的花园 梦回:梦醒,从梦中醒来 卖花声:宋代都市春季特有的叫卖花卉之声,象征繁华春意 不管:不顾及,不理会 憔悴:形容人面容枯槁、精神萎靡 飞絮:柳树种子附带的白色绒毛,暮春时随风飘飞 弄:戏弄、舞动,此处拟人化描写柳絮姿态 晚晴:傍晚雨后初晴或夕阳下的晴朗天色

赏析

本诗艺术特色在于以乐景写哀情,反衬手法运用精妙。前两句以青草、卖花声勾勒生机盎然的春景,后两句笔锋陡转,“不管”二字赋予春光以冷漠人格,将自然之恒常与人生之易逝形成强烈张力。“飞絮纷纷弄晚晴”为全诗名句,以轻盈曼舞的柳絮反衬诗人内心的沉重憔悴,动静相生间尽显无奈。全诗语言清丽而意蕴深沉,在明媚春色中寄寓了对年华老去、世事无常的深切悲慨,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵葵的其他作品