诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅答

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵时韶咏梅之作,借梅花对春风的回应,表达不随流俗、坚守本心的高洁品格,以拟人手法寄托诗人独立不迁的人格理想。

译文

梅花的朝向背向、稀疏稠密都各有其宜, 繁荣枯萎、开放凋谢姑且顺应时节变化。 春风最是反复无常毫无凭据可言, 说到底我的一片真心并不属于它。

注释

向背:指梅花枝干的朝向与背阴面,喻指不同的生长姿态或处境 稀稠:指梅花分布的疏密程度 宜:适宜,恰当 荣枯:草木的茂盛与枯萎,喻指盛衰际遇 无凭据:没有定准,不可信赖 伊:第三人称代词,此处指代春风

赏析

全诗采用拟人与对话体,以“梅答”为题,赋予梅花主体意识。前两句写梅花顺应自然、安于本分的从容姿态;后两句笔锋一转,直指春风“无凭据”,表明梅花之开落并非迎合春风,而是出于自身本性。这种对传统“春风催花”意象的颠覆,凸显了梅花独立自主的精神品格。语言质朴而意蕴深沉,“到底真心不属伊”一句掷地有声,既是咏物,更是诗人不依附权贵、坚守节操的自我写照,体现了宋诗理趣与人格寄托相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵时韶的其他作品