提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵时韶咏落梅之作，借梅花飘零之态写其风雅。诗人以珍物喻花，将自然落花与佳人妆饰相联，赞颂梅花即便凋零亦不失风流神韵。
译文
飘落的花瓣如鹿胎斑纹般点缀在轻暖的皮裘之上，
又像珍贵的龙脑香片飘飘扬扬落入熏香的宝篝之中。
再看向那美人额头上贴着的梅花妆饰，
这梅花说到底真是风流雅致到了极点。
注释
鹿胎：指带有斑纹的珍贵鹿皮，此处喻指落梅斑点形态
轻裘：轻暖的皮衣
脑片：即龙脑香片，名贵香料，喻落梅之色白质轻
宝篝：精美的熏笼或香炉
粧额：即梅花妆，古代女子贴于额间的梅花形饰物
风流：此处指风雅美好、独具神韵
赏析
本诗构思精巧，通篇未直言“落”字之悲，反以赏玩笔调写凋零之美。首二句连用“鹿胎”“脑片”两种珍物作比，从视觉与嗅觉双重维度赋予落梅高贵质感，化衰飒为华美。后二句由物及人，将自然落花与佳人额间梅花妆巧妙勾连，打通物我界限。结句“梅花到底也风流”乃全诗点睛之笔，既是对梅花高洁品格的礼赞，亦寄托了诗人对美好事物虽逝犹存的旷达情怀，格调清新脱俗，别具宋诗理趣与雅韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。