诗词大全 名家 朝代 专题 名句

林下

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵时韶所作七绝,借林下雪景与驿路荆棘之象,抒发对故人的深切思念及赠梅无路的怅惘之情,语言质朴而意蕴深沉。

译文

山前山后大雪纷飞,茫茫无际, 这般景致只能让田夫野老独自观赏了。 深知驿路上荆棘丛生、行路艰难, 想要折一枝梅花远赠故人,实在难以实现。

注释

漫漫:形容雪势盛大、无边无际的样子。 输与:让给,此处含无奈之意,谓自己无缘赏玩或无人共赏。 田夫野老:泛指乡间农夫与村野老人。 驿路:古代传递文书、官员往来的交通要道。 荆棘甚:荆棘极多,喻指路途险阻难行。 一枝:代指梅花,古人有折梅寄远的习俗。

赏析

本诗以雪景起兴,前两句写山野雪色苍茫,却叹“输与田夫野老看”,暗含诗人羁旅漂泊、无心赏景的孤寂。后两句转写驿路荆棘密布,欲折梅寄友而不得,将自然险阻与人事阻隔融为一体。“一枝远赠故人难”化用陆凯折梅典故,反其意而用之,以“难”字收束全篇,既道出物理距离之遥,更透出乱世或贬谪中音书断绝的深沉悲慨。全诗语言平易,情感真挚,于朴素叙述中见沉郁顿挫之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵时韶的其他作品