提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵时韶咏梅组诗其九,借梅花清雅风标赞颂高洁人格,以龙脑香反衬梅魂之清绝,寄托诗人对超凡脱俗精神境界的推崇与向往。
译文
梅花的气味与风度神韵,宛如一位品格高尚之人,
百花都应谦让,尊奉梅花为师长前辈。
即便焚烧三千斛名贵的龙脑香,
也比不上梅花花心中那一点天然的清气。
注释
气味:指梅花的香气与内在气质
风标:风度、品格
见似人:如同见到品德高尚的人
群芳:泛指各种花卉
合让:应当谦让
先生:此处指德行高尚、堪为师表者
龙脑:名贵香料,即冰片
斛:古代容量单位
不抵:比不上
花心:梅花的花蕊,喻指内在精神
赏析
本诗运用拟人与对比手法,将梅花人格化为德高望重的“先生”,赋予其超越群芳的精神地位。后两句以夸张笔法,用“三千斛”龙脑香的浓烈奢华,反衬梅花“一点清”的天然纯粹,形成强烈审美张力。这种以俗衬雅、以多衬少的艺术处理,不仅凸显了梅花不染尘俗的清绝本质,更深层表达了诗人对内在高洁品格的珍视,认为精神之清远胜于物质之丰饶,体现了宋代文人重神韵、尚意趣的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。