诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵时韶咏梅组诗之一,借篱边野梅自喻,抒发甘于寂寞、不慕荣利的高洁情怀,体现宋人尚淡审美与士大夫孤傲品格。

译文

寂寞地生长在篱笆旁边、野水之畔, 几朵梅花带着雨珠和花蕊,迎来了春天。 姑且把清冷淡泊当作自己的生活方式, 绝不依附权贵门庭在喧闹繁华中开放。

注释

野水涯:荒野水边,指远离尘嚣的僻静之处 三花:泛指稀疏开放的几朵梅花 雨蘂:沾着雨滴的花蕊,形容梅花清新湿润之态 冷淡:清冷淡泊,既指梅花气质,亦喻诗人生活态度 閙热:即热闹,指世俗繁华喧嚣之地

赏析

本诗以白描手法勾勒野梅形象,语言质朴而意蕴深远。首句“寂寞篱边野水涯”点明梅花生长环境之幽僻,奠定全诗孤高清寂基调。“三花雨蘂带春来”以细微意象传递春讯,展现梅花不争不抢却自有生机之姿。后两句直抒胸臆,“且图冷淡为生活”将梅花人格化,表明诗人主动选择清贫淡泊的人生道路;“不傍门庭閙热开”则以对比强化其不趋炎附势的节操。全诗托物言志,借梅写人,体现了宋代文人崇尚内敛、追求精神独立的审美取向与道德坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵时韶的其他作品