提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史铸咏菊之作，借晚菊凌霜独放之姿，抒发对孤高品格的赞赏与怜惜，寄托诗人不随流俗、坚守节操的情怀。
译文
节气已过，凛冽的霜风滚滚袭来，
菊花虽处寂寞之境，在岁晚时节依然绽放。
谁说开得晚了就没有什么好处呢？
它正殷勤地为我送来一杯芬芳的酒浆。
注释
衮衮：形容风声连续不断、势头猛烈。
晚仍开：指菊花在深秋初冬时节依然开放。
既晚：已经迟了，指花期已过后。
何用：有什么用，哪里值得。
殷勤：情意深厚、周到体贴的样子。
送一杯：拟人手法，指菊花香气如酒般慰藉人心。
赏析
本诗以拟人手法赋予晚菊人格化情感，将自然物象升华为精神象征。“寂寞晚仍开”凸显其孤傲坚韧，“为我殷勤送一杯”则化冷寂为温情，展现诗人与花的心灵契合。全诗语言质朴而意蕴深远，通过反问句式强化对晚菊价值的肯定，打破“花开宜早”的世俗偏见，赞颂了逆境中坚守本真、默默奉献的高洁品格，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。