提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史铸咏菊之作，借晚菊迟开之景抒发旷达情怀。诗人不拘泥于重阳赏菊旧俗，赞颂菊花不与时争、傲霜独放的品格，寄托了超脱世俗、随遇而安的人生态度。
译文
重阳节时花蕊尚青，实在不忍采摘，
待到重阳佳节已过，菊花才方才盛开。
不去计较花开时节究竟是早还是晚，
姑且折下这带霜的花枝，浸入美酒之中。
注释
青蘂：指尚未成熟、颜色发青的菊花花蕊。
不堪：不忍心，舍不得。
较：计较，比较。
霜蕤：指经霜后垂下的菊花枝叶或花朵，蕤本指草木花叶下垂貌。
玉醅：泛指美酒，醅为未过滤的酒。
赏析
此诗语言质朴自然，以议论入诗却毫无说教之气。前两句通过“不堪摘”与“方开”的对比，写出晚菊不合时宜却自有节奏的特点；后两句笔锋一转，以“不将时节较早晚”点明主旨，展现出超越世俗时序的豁达胸襟。“且折霜蕤浸玉醅”一句，将赏花、饮酒、傲霜三者融为一体，既是对晚菊凌寒品质的礼赞，也是诗人淡泊名利、顺应自然心境的生动写照，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。