诗词大全 名家 朝代 专题 名句

孩儿菊

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代史铸咏菊诗,借孩儿菊品微无香却滥列秋英之象,托物言志,暗讽才德不配位者徒有虚名,寄寓对名实相符的深切期许。

译文

地母从风露小径中将它提携而来, 它在风中欢笑、在露下哭泣,模样着实令人怜惜。 它品格卑微,原本就缺乏芬芳的肌理与风骨, 却混迹于秋日名花之中,得以被世人随意传扬。

注释

地母:大地之神,喻指孕育万物的自然本源 提来:采摘或携取而来 堪怜:值得怜悯或惹人喜爱 品微:品格低微,指花卉资质平庸 香肌骨:兼具香气与风骨,喻内在美德与外在芳华 滥预:不当参与,指不够资格却混杂其中 秋英:秋季名花,此处特指菊花品类 浪传:随意流传,指名过其实的传播

赏析

此诗以拟人手法勾勒孩儿菊形象,“笑风泣露”既写其娇弱姿态,又暗含身世飘零之悲。后两句笔锋陡转,直斥其“品微”“乏香肌骨”,却“滥预秋英”而“浪传”,形成强烈反差。诗人借花喻世,批判当时社会名实不符、庸才窃位的乱象。语言质朴而意蕴深沉,以咏物之体行讽喻之实,体现了宋诗理趣与寄托并重的艺术特色,在众菊诗中独树一帜。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史铸的其他作品