提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史铸咏菊之作,聚焦“大菊”这一特定品种的药用价值。诗人以问答体点明其催生功效,语言质朴直白,兼具博物考证与实用指导意义。
译文
这菊花名为“大菊”,究竟是为谁而开呢?
它在秋日丛中结出的籽实,乃是珍贵的药材。
若将其用于催产助生,功效着实不小,
只需尝试服用,便能顺利诞下婴孩。
注释
大菊:菊花品种之一,又名甘菊、真菊,其子可入药。
子结秋丛:指大菊在秋季花丛中结出的果实(菊子)。
催生:中医术语,指促进分娩、帮助产妇顺利生产。
功不小:功效显著,作用很大。
赏析
本诗艺术特色在于以俗为雅,将本草知识融入七绝体式。首句设问引出话题,次句平实交代药材来源,后两句直言催生奇效,语言浅近如话,毫无雕琢痕迹。全诗重在实用记录而非抒情言志,体现了宋诗尚理、重物的风气。虽无传统咏菊诗的隐逸高洁之致,却以质朴笔触保存了古代药物学资料,展现了菊花在民俗医疗中的真实面貌,别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。