提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史铸咏菊组诗之一，借石菊之名实辨析，探讨花卉审美标准与命名渊源，体现宋人咏物诗重理趣、尚考据的创作特色。
译文
石菊花色虽美，足以绘于团扇之上供人赏玩，
但其姿容妖艳，未必符合东篱隐逸之菊的品格。
为何要借用他山之物的名号来称呼此花呢？
问遍了园中掌管花木的官吏，竟无人知晓其得名缘由。
注释
团扇：圆形有柄的扇子，古人常于其上题诗作画，此处指代雅致赏玩之物
东篱：典出陶渊明“采菊东篱下”，后世成为高洁隐逸之菊的文化符号
它山物：指别处或异类之物，暗示石菊之名可能源于附会或误称
园官：古代掌管皇家或私家园林花木种植的官吏
徧：同“遍”，意为普遍、逐一
赏析
此诗以议论入咏物，展现宋诗尚理特质。首联以“堪写团扇”肯定石菊外在之美，旋即以“未必入东篱”转折，将其与传统隐逸菊品区隔，揭示审美标准的层次差异。后联转入名物考证，对“石菊”命名提出质疑，“徧问园官总不知”既写实又寓深意，暗讽世间名实不符者众。全诗语言平实而思致曲折，在赏花之余寄寓对事物本真的探求，体现了宋代文人理性审视自然的独特视角，于咏菊诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。