提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史铸咏菊组诗之一，借花喻人，通过对比桃、菊、梅之笑，赞颂菊花傲霜独立的高洁品格与精神境界。
译文
桃花在春风中绽放笑颜，菊花则在秋风里含笑盛开，
它们妖冶的容貌与端庄的正色截然不同，无法相提并论。
唯有寒梅在冰雪中的一笑似乎还可与之相比，
这种凌寒而笑的风骨，才真正算得上是菊花的匹配伴侣。
注释
冶容：妖艳媚俗的容貌，此处指桃花迎合春光的姿态
正色：庄重纯正的颜色或神态，喻指菊花高洁端方的品性
不相侔：不相等、不相当，意为两者本质迥异
堪索：可以寻求、值得探求，引申为能够相匹配
匹俦：同类、伴侣，指精神气质相当的知己
赏析
本诗运用拟人与对比手法，以“笑”贯穿全篇，赋予花卉人格化特质。诗人先以桃花之“冶容”反衬菊花之“正色”，凸显其不随流俗的孤高；继而引寒梅作比，将菊梅并置为精神匹俦，深化了傲霜斗寒的主题。语言质朴而意蕴深远，“这笑方为是匹俦”一句直抒胸臆，既是对菊梅同格的礼赞，亦寄托了诗人对坚贞操守与君子之交的向往，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。