提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史铸咏菊组诗之一，借晚秋残菊虽容颜衰败却无需千金亦值得夸赞，表达主人对幽径野菊的偏爱及远离尘嚣、独享清静的隐逸情怀。
译文
如玉般美好的容颜已在晚秋时节凋残破败，
即便不花费千金购置也依然值得称颂夸赞。
幽僻小径的主人偏偏对它格外怜爱珍惜，
姑且赢得耳畔清净没有世俗的喧闹嘈杂。
注释
玉颜：比喻菊花洁白如玉的美好姿容
葩：花，此处指菊花
夸：称赞，赞美
幽径：幽深僻静的小路
爱惜：爱护珍惜
赢：获得，博得
弗：不
諠哗：喧哗，吵闹声
赏析
此诗以“大笑”为题却写残菊，颇具反讽与旷达之趣。首句“玉颜已破”直面花事凋零，次句“不费千金亦可夸”翻出新意，肯定残菊超越金钱价值的内在品格。后两句由物及人，点出“幽径主人”的独特审美与精神追求。“且赢耳畔弗諠哗”一句尤为精妙，将赏菊之乐升华为远离尘嚣的心灵宁静，以听觉上的清净反衬世俗喧嚣，体现了宋人尚理趣、重内省的诗歌特质，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。