提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史铸咏菊名篇，借佛顶菊之名融合禅意与自然。诗人以佛教意象喻花，赞其不假外力、自性圆满的高洁品格，体现宋诗理趣与物我合一的审美境界。
译文
篱笆旁为何如此光明繁盛？
秋日里仿佛化作千百种法身。
栖息于露水中无需醍醐灌顶，
沐浴在细雨里何劳手掌摩抚。
注释
佛顶菊：菊花品种名，因花形似佛像肉髻而得名
缘底：为何，因为什么
化身：佛教术语，指佛为度众生而显现的各种身形
醍醐：佛教喻最高智慧或佛法精髓
灌：灌顶，佛教传法仪式
摩：摩顶，佛教中抚慰加持的动作
赏析
此诗巧用双关，将佛顶菊的自然形态与佛教义理浑然交融。首联以“光明”“化身”写菊花盛开之态，暗合佛法无边；后联转写其承露沐雨皆出天然，不必人为加持，既赞菊花清净自足的本性，又寓禅宗“平常心是道”之理。全诗语言清雅，意象空灵，以物证禅而不落说教，展现了宋代咏物诗理趣与诗情并重的艺术特色，堪称禅意咏菊佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。