提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史铸咏九华菊组诗之二，赞颂菊花凌霜傲寒的品格与驻颜养生的功效，将名花与仙丹并举，寄托高洁情怀。
译文
菊花流芳千古，是傲对寒霜的英杰，
花瓣如剪玉丝金，光彩夺目照人眼明。
若论起延年驻颜的功效实在不小，
真正的仙丹也完全可以与它齐名。
注释
流芳：流传美名或香气
傲霜英：指不畏寒霜的菊花
剪玉丝金：形容菊花花瓣洁白如玉、金黄如丝的形态
驻颜：保持容颜年轻，引申为延年益寿
端：确实，真的
齐名：名声或价值相当
赏析
本诗以凝练笔触勾勒九华菊之神韵与功用。首句“傲霜英”奠定高洁基调，次句“剪玉丝金”以精工比喻摹写花色之璀璨，视觉鲜明。后两句由形入神，将菊花驻颜之功与仙丹等量齐观，既承袭古人服菊延寿的传统认知，又赋予其超凡脱俗的文化意蕴。全诗语言典雅而不失明快，物我交融，在赞美自然之美的同时，寄寓了对生命长久与精神不朽的双重向往，体现了宋人咏物诗理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。