提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史铸咏菊诗，以佛家意象描绘塔子菊层叠如塔的形态，赞其巧夺天工，并借聚沙成塔典故喻种花功德殊胜。
译文
金黄璀璨的菊花光彩夺目，宛如神圣的般若之花，
高高盘绕、层层叠叠的造型精巧绝伦，实在值得夸耀。
若在佛像顶部周围再栽种上这种菊花，
成就这段美好因缘，胜过孩童聚沙成塔的功德。
注释
金彩煌煌：形容菊花色泽金黄、光彩灿烂的样子
般若花：佛教用语，指智慧之花，此处比喻菊花超凡脱俗
高蟠层级：指塔子菊花瓣或植株盘旋而上、层次分明的形态
佛顶：指佛像头顶，亦暗合塔子菊形似佛塔之意
良缘：美好的缘分或善因
聚沙：典出《法华经》，指儿童聚沙为塔戏耍，后喻微小善行积累功德
赏析
此诗艺术特色在于将花卉审美与佛教文化深度融合。诗人以“般若花”喻菊，赋予其宗教神圣感；“高蟠层级”精准刻画塔子菊层叠如塔的独特形态，写实与象征兼备。末句化用《法华经》聚沙成塔典故，将种花之举升华为殊胜功德，既赞美菊花造型之巧，又寄托对佛法因缘的虔诚体悟。全诗语言典雅，意象庄严，在咏物诗中别开生面，体现了宋代文人以禅入诗的审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。