诗词大全 名家 朝代 专题 名句

滴滴金

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史铸咏菊之作,描绘滴滴金菊在秋露滋养下含苞绽放、繁花如金的景象,借物抒怀,赞颂其凌霜傲寒、化露为金的独特风姿与高洁品格。

译文

还未见深秋降临,花儿便已抢先开放, 人们都说它是因承袭秋露才扎下了根荄。 千万团花簇点缀枝头,沉甸甸地低垂欲坠, 全都化作璀璨黄金,仿佛从泥土中生长出来。

注释

滴滴金:菊花品种名,花色金黄,形似滴露。 根荄:植物的根部,此处喻指生长的根本或滋养之源。 千团万点:形容花朵繁密簇拥之态。 坠:形容花团饱满沉重,压弯枝条的样子。

赏析

本诗以“未见秋来”起笔,凸显滴滴金菊早发之特性,打破常规时序认知。次句引入“露作根荄”的民间说法,赋予菊花清雅脱俗的灵性渊源。后两句转写盛放之景,“千团万点”极言花事繁茂,“坠”字传神刻画出花团饱满沉甸的动态美感。结句“尽化黄金出土来”将自然之花升华为精神象征,既写实又寓托,把菊花的金黄色泽与高洁品性融为一体,语言质朴而意境瑰丽,展现了宋人咏物诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史铸的其他作品