提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史铸咏菊名篇，以金铃菊为题，借造化之笔描绘其繁盛光耀之态，并联想佳人戏狮风俗，将自然花卉与人文意趣巧妙融合，尽显宋人赏菊雅趣。
译文
大自然如同巧匠，绘写出满枝灿烂盛开的金铃菊，
每一朵都明亮耀眼，辉映着竹编的篱笆。
观赏玩赏的佳人应当会笑着打趣说，
正等着把它系在那雪白的狮子身上呢。
注释
化工：指大自然的创造力或造物主
烂盈枝：形容花朵盛开繁茂，缀满枝头
颗颗：此处指一朵朵菊花，因金铃菊形圆如铃故称颗
赏翫：即赏玩，观赏把玩
雪狮儿：指用白粉或纸扎成的狮子玩具，宋代节庆常见
赏析
此诗艺术特色鲜明，首句以“化工”拟人，将自然造化比作丹青妙手，“烂盈枝”极言花事之盛。次句“光明耀竹篱”以光影衬托花色金黄璀璨，视觉冲击力强。后两句由物及人，引入佳人笑语与“系向雪狮儿”的生动想象，既点出金铃菊形似铃铛可系的特点，又融入宋代民俗风情，使静态花卉顿生动态情趣。全诗语言明快，意境活泼，在咏菊诗中别具一格，展现了宋人细腻的生活审美与盎然诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。