提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑夜泊永乐时所作，借采莲歌与萧萧风雨之景，抒发对远方故人的深切怀念，以乐景衬哀情，尽显羁旅愁思。
译文
莲花洲渚上红花在碧波中摇曳，似含愁绪，
吴地少女齐声唱起欢快的采莲歌谣。
自从横塘一别，彼此已相隔千里之遥，
此刻唯闻芦苇在风雨中发出萧萧悲鸣。
注释
莲渚：生长着莲花的水中小洲
愁红：指水中倒映或漂浮的红莲，拟人化写法，寓含愁情
吴娃：吴地年轻女子
横塘：古地名，在今江苏苏州西南，常为送别之地
萧萧：形容风吹芦苇发出的凄清声响
赏析
本诗以乐景反衬哀情，艺术张力显著。前两句写莲渚碧波、吴娃欢歌，色彩明丽而声韵悠扬，却以“愁红”暗伏离绪；后两句笔锋陡转，千里之别与风雨萧萧并置，将空间之远与心境之凄融为一体。末句“芦苇萧萧风雨多”以景结情，不直言思念而愁思自现，深得含蓄蕴藉之妙。全诗由闹入寂，由乐转悲，时空交错间尽显唐人七绝婉曲深沉的抒情特质，堪称羁旅怀人之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。