诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题梅坞画推蓬梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代储泳题咏画梅之作,借画中梅花寄托高洁情志。诗人以冰魂喻梅之神韵,描绘月下纱窗间梅影横斜的幽雅意境,展现文人画清雅脱俗的审美趣味。

译文

梅花如冰雪般高洁的灵魂消融不尽, 仿佛能招引它栖于向阳的南枝之上。 隐约可见那横斜疏朗的倩影, 恰似月光初照纱窗时的朦胧景致。

注释

冰魂:比喻梅花高洁清冷的精神品格 销不尽:指梅花神韵绵长,永不消逝 南枝:向阳之枝,古诗中常代指梅花栖息之所 依约:隐约、仿佛之意 横斜影:形容梅枝姿态疏朗错落之美

赏析

本诗以虚写实,将画中梅赋予鲜活生命。“冰魂销不尽”起笔即点出梅花超越形骸的精神气质,暗合文人孤高自守的情怀。后两句化用林逋“疏影横斜”名句,却以“纱窗月上时”营造特定情境,使静态画面生出动态光影之美。全诗语言清丽含蓄,不直接描摹画作技法,而通过意境再现传达画外之旨,体现了宋人题画诗重神韵、尚意趣的艺术特色,堪称诗画交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

储泳的其他作品