提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑雨后途经湖畔所作,写诗人驻马垂杨下感受秋凉与荷香的闲适心境,寄托对湖上居所的思念与对自然清趣的向往。
译文
前山风雨过后带来阵阵清凉,
停下马来坐在垂柳之下休憩。
不知何处飘落了荷花花瓣,
南边水渠中秋水散发着幽香。
注释
歇马:停马休息
垂杨:即垂柳
芙蓉:此处指荷花
南渠:南边的水渠或水道
赏析
全诗以感官体验串联意境,首句“凉”字点出雨后秋意,次句“坐垂杨”勾勒闲适姿态。后两句由视觉转嗅觉,“芙蓉落”暗写风过荷塘的动态,“秋水香”则以通感手法将无形香气具象化,余韵悠长。诗人未直抒思居之情,却通过清凉、垂柳、荷香等意象,营造出超脱尘俗的湖居氛围,含蓄表达对隐逸生活的眷恋。语言清丽自然,情景交融,体现了晚唐山水诗细腻婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。