提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人储泳所作七言绝句，描绘春日庭院幽深静谧之景，以蜂影忙碌与停炷熏香细节，写出春昼悠长及自然野趣取代人工雅事的闲适心境。
译文
庭院幽深寂静，春日的白昼显得格外漫长，
蜜蜂的影子掠过窗棂，来来去去十分繁忙。
自从野外的菜花盛开之后，
整整一个月都不再点燃熏炉焚香了。
注释
春昼：春天的白天，春季日长故称昼长。
度窗：穿过窗户，指蜂影在窗前飞掠而过。
野菜花：野生菜蔬之花，泛指田野间自然开放的春花。
熏炉：焚香用的器具。
炷香：点燃香料，古人常于室内焚香以除秽或助雅兴。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、以俗代雅。首句“深深”叠词营造庭院幽邃氛围，“春昼长”点出时节与主观感受；次句以蜂影“去来忙”反衬环境之静谧安闲。后两句笔锋一转，写因野菜花开而一月不焚香，将自然生机置于人工雅事之上，既显春意浓郁胜过沉水檀香，又流露诗人厌弃矫饰、亲近自然的淡泊情怀。全诗语言浅近而意蕴悠远，于日常细微处见真趣，体现了宋诗尚理趣、重生活体验的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。