提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人储泳为答谢友人胡定斋赠墨而作。诗中借神话意象赞美墨品精良，将制墨工艺与诗意灵感巧妙融合，表达了得佳墨后文思泉涌的喜悦之情。
译文
万千次捶打如玄霜般的墨锭，凝聚着月宫玉兔的精魂，
这如仙药般炼就的珍品，承蒙您慷慨分赠与我。
墨汁研磨时似银蟾清露轻轻滴落，
化作一片催发诗兴的祥云，助我挥毫成章。
注释
万杵：形容制墨时反复捶打次数极多，工序精细
玄霜：喻指色泽黑亮、质地纯净的上等墨
玉兔魂：借月宫捣药玉兔典故，暗喻墨之珍贵灵异
刀圭：古代量取药末的器具，此处代指精制墨块
许平分：谓友人慷慨分享佳墨
流珠：形容研墨时墨汁圆润光亮如珠
银蟾露：以月宫蟾蜍所化甘露比喻墨汁清润
催诗云：典出杜甫“片云催雨急”，喻墨能激发诗情
赏析
此诗艺术特色在于通篇以仙境意象喻墨，将寻常文房用品升华为超凡灵物。“万杵玄霜”“玉兔魂”极言墨质精纯，“流珠”“银蟾露”则状写墨色润泽，想象瑰丽而不失贴切。末句“化作催诗一片云”尤为精妙，既呼应赠墨主题，又将物质馈赠转化为精神创作的契机，体现文人雅士间以物寄情、以艺会友的高洁情谊。全诗语言凝练典雅，意境空灵，堪称咏物酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。