提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人储泳晚年送别兄长潮举所作。诗中抒写暮年惜别之深情，描绘旅途艰辛与羁旅愁思，以杨柳凋零无枝可赠作结，倍显离情之凄切沉郁。
译文
年老之后偏偏更加珍惜离别，这一次分别尤其牵动深情。
水陆兼程相距三千里之遥，乘舟坐车需耗费一月路程。
大雁哀鸣勾起遥远的乡思，孤鸾身影惊扰漂泊的旅魂。
路旁杨柳枝叶已凋落殆尽，竟无一枝可以折下赠别远行。
注释
偏：格外，特别。
关情：牵动情感，令人挂怀。
水陆：指水路和陆路交替的行程。
鴈声：即雁声，古人常以雁阵南飞寄托乡愁与音书。
鸾影：传说中鸾鸟失偶则悲鸣，此处喻指行者形单影只、心神不宁。
雕零：同“凋零”，草木枯萎脱落。
赠行：折柳赠别，为古代送行习俗。
赏析
此诗以“老来”起笔，奠定沉郁基调，凸显暮年别离之痛异于寻常。颔联以数字对举，极言路途遥远、行程漫长，将抽象离愁化为具体时空阻隔。颈联借雁声、鸾影两个意象，从听觉与视觉双重渲染羁旅孤寂与思乡之苦，情景交融。尾联反用折柳赠别典故，以杨柳凋零无枝可赠收束，既点明深秋时令，又将无奈与悲凉推向极致，含蓄深沉，余味无穷，堪称送别诗中以景结情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。