提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑岁暮往返广江与新兴途中题咏峡山寺之作，描绘岭南山水奇秀与民俗风情，抒发羁旅漂泊之感及对南方春早的惊叹。
译文
茂密的树木将苍翠的山壁分隔开来，长长的溪流环抱着碧绿的山峰。
仿佛从远处传来海风中仙鹤的鸣叫，潭水在阳光下清澈见底可见游鱼深处。
松树如伞盖环绕着清雅的韵致，榕树盘根错节架起一片绿荫。
洞中丁男多在凿石劳作，蛮族女子半数在淘洗金沙。
在南浦忽然惊觉春天已经到来，在西楼目送月亮缓缓沉落。
注释
苍壁：青绿色的陡峭山崖。
碧岑：青翠的小山峰。
松盖：形容松树树冠如伞盖般张开。
洞丁：指岭南少数民族地区从事采矿等劳役的男子。
斵石：凿石，开采矿石。
蛮女：古代对南方少数民族女子的称呼。
南浦：泛指水边送别或游览之地。
沈：同“沉”，落下。
赏析
全诗以工整对仗勾勒峡山寺周边景致，首联“分”“抱”二字赋予山水动态生机，颔联视听结合展现幽深意境。颈联由自然转入人文，记录岭南独特的采石淘金风俗，极具地域史料价值。尾联以“惊春至”点明岁暮南行时令反差，借月沉西楼寄托羁旅孤寂。诗中既有对南国奇景的赞叹，又暗含宦游漂泊的淡淡愁绪，情景交融，语言清丽而不失厚重，体现了晚唐山水诗细腻写实的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。