诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自南宋诗人王迈,抒写其晚年心境。诗人以自嘲口吻表达面对生死未卜的坦然,以及年老而狂态愈甚的倔强性格,尽显名士风骨与不屈气节。

译文

还不知道最终将死于何处,却早已预料到死亡终将来临; 自我嘲笑这狂放的书生,年纪越老反而越发疏狂不羁。

注释

死所:指死亡的处所或归宿。 先期:预先料定,提前预期。 狂生:性情狂放、不拘礼法的读书人,多为自称。 老更狂:年岁虽长,狂放之性非但未减,反而更加强烈。

赏析

此联以直白语出沉郁情,艺术上采用自嘲与反衬手法。“未知死所”显命运飘零之感,“先期死”却透出对生死的通透预判,形成张力。下句“自笑狂生老更狂”以“笑”化解悲凉,将暮年困顿转化为精神坚守。全句语言质朴而意蕴深沉,既承袭魏晋名士风度,又具宋人理趣,在看似戏谑中彰显诗人历经沧桑而不改本真的孤傲人格,堪称晚年心志的凝练写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品