提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈读庆元党人家谱所作,借古讽今,赞颂在权奸当道时坚守节操、舍身忘家的忠臣,表达对高洁人格的敬仰与对黑暗政治的批判。
译文
韩侂胄暴怒如出关猛虎般凶残,
苏师旦的阴谋如同井底之蛙般浅陋。
您早已拼却一死以明志,
为国尽忠全然忘却自家安危。
庾亮般的清誉难以被尘垢玷污,
刘舆式的油腻谄媚更无法加诸其身。
美好的名声与高尚的节操,
犹如洁白无瑕的美玉般光耀千古。
注释
侂:指韩侂胄,南宋权臣,发动庆元党禁迫害理学人士
曦:指苏师旦,韩侂胄心腹,助其专权乱政
关虎:出关之虎,喻权势者暴虐凶猛
井蛙:井底之蛙,喻见识短浅、手段卑劣
公:对庆元党人的尊称
拚:舍弃、不顾惜
国尔:为国之意,“尔”为语助词
庾亮:东晋名臣,以风雅清正著称,此处喻品格高洁
刘舆:西晋人,性贪鄙善钻营,此处喻奸佞小人
腻:油腻谄媚之态
修名:美好的声誉
姱节:高尚的节操
皎皎:洁白明亮貌
赏析
本诗善用对比与典故,艺术特色鲜明。首联以“关虎”“井蛙”比喻权奸,形象揭露其凶残与浅薄;颔联直抒忠臣舍生忘国之志,情感沉郁悲壮。颈联巧用庾亮、刘舆正反两典,以“尘难污”“腻莫加”双重否定强化人格不可玷辱之高洁。尾联以“玉无瑕”作结,将抽象节操具象化,既是对先贤的礼赞,亦暗含对当时浊世的批判。全诗语言凝练,爱憎分明,体现了宋诗重理趣与气节的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。