提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王迈赠无诤和尚之作,借禅理自省。诗人以自身争讼之失反衬禅师无诤之境,通过问答形式揭示禅宗不立文字、直指本心的修行旨趣。
译文
恭敬叩拜丛林中修持无诤三昧的禅师,
我因心存争执计较反而吃了亏、落了俗套。
向禅师请教何为无诤境界中的真三昧,
禅师含笑指向山岩前那块没有刻字的石碑。
注释
稽首:佛教礼节,头触地行礼,表至诚恭敬
丛林:禅宗寺院别称,喻僧众和合如林木丛聚
无诤:佛教术语,指远离烦恼争执、内心寂静的修行境界
落便宜:宋元口语,意为吃亏、失算或落入下乘
三昧:梵语音译,指正定、专注一境而不散乱的精神状态
没字碑:无字石碑,禅宗常用意象,象征超越语言文字的真谛
赏析
此诗以对比手法开篇,将诗人“有诤”之失与禅师“无诤”之得并置,凸显世俗执念与禅悟境界的高下。后两句转入禅机问答,“笑指岩前没字碑”堪称点睛之笔,以具象之物传达抽象禅理,既呼应“无诤”主题,又暗合禅宗“不立文字、教外别传”的宗旨。全诗语言质朴而意蕴深远,在自嘲中见省悟,于无声处显真诠,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色,展现了诗人对禅宗智慧的深切体认与向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。