提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈读王伯大奏疏有感而作，借饮食之喻讽谏权贵。诗人以雷霆与野菜羹对比，揭示朝堂奢靡与民间疾苦的巨大反差，体现宋代士大夫忧国忧民的情怀。
译文
早晨触怒天威傍晚便遭贬谪远行，
灶间老婢切莫为此惊慌猜疑。
须知厅堂之上堆叠如山的珍馐肉食，
全然不像山野人家那粗淡的野菜羹汤。
注释
犯雷霆：指触犯皇帝威严或朝廷重典，喻指因直言进谏而获罪。
饤头肉：指堆积在盘中供观赏或食用的精美肉食，形容宴席奢华丰盛。
野菜羹：用野菜煮成的汤食，代指贫苦百姓或隐士的粗茶淡饭。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，将“堂里饤头肉”与“山中野菜羹”并置，以饮食差异折射阶层鸿沟。前两句写官员因言获罪、仓促离任，后两句笔锋陡转，由个人遭遇升华为对社会不公的深刻批判。语言质朴而意蕴深沉，“须知”二字饱含沉痛劝诫，既是对权贵奢靡的警示，亦是对民生疾苦的深切同情，体现了宋诗以理入诗、关注现实的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。