提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈向邵武知州刘克逊求取朱砂丹药所作组诗之三，借道教炼丹典故委婉表达请求，兼具文人雅趣与交际功能。
译文
自叹凡俗骨相本就难以成仙，
哪里能得到泥坛中七转炼成的金丹。
若想身体轻盈生出羽翼飞升，
乞求丹药还须去问那淮南王刘安。
注释
凡骨：指凡人的资质或体质，道家认为非修道成仙之材。
泥坛：炼丹所用的炉灶或容器。
七返丹：道教术语，指经过七次反复烧炼而成的上品金丹。
刘安：西汉淮南王，相传修道成仙，此处借指刘克逊，兼用同姓典故。
赏析
本诗巧用道教意象与历史典故，将世俗请托转化为超逸的仙道话语。诗人以“凡骨难仙”自谦，既表达对丹药的渴求，又暗赞对方如刘安般精通丹术。“乞丹须是问刘安”一句双关精妙，既切合同姓之谊，又将友人比作得道真仙，恭维而不失风雅。全诗语言平易而意蕴曲折，体现了宋代文人以学问为诗、以典故交际的典型风格，在应酬诗中别具清趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。