提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王迈答谢监试官卫通判赠桂花之作。诗人以花喻人,既赞桂花高洁,又暗颂对方识才之明,表达知遇感激与文人雅趣。
译文
桂花映照在眉间,化作一点金黄,
笑着将诗文与花香一同品评鉴赏。
高枝上的桂花定不会轻易托付于人,
自有真正懂花之人方能领略其芬芳。
注释
平章:品评、鉴赏之意
分付:交付、给予
知见香:懂得欣赏并感知其香气,喻指知音识才
赏析
此诗托物言志,以桂花之高洁喻人才之珍贵。“高枝定不轻分付”既写桂花不肯随意零落,更暗含贤才择主而事的矜持;“自有花为知见香”则巧妙双关,既赞卫通判如知音般识得桂香,又感念其赏识自己才华。全诗语言清雅含蓄,将酬谢之情融入咏物之中,不露谄媚而情意自深,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了文人间以花传情、以诗会友的高雅风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。