提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈酬和马伯庸尚书所作四绝句之一，描绘春日傍晚水畔宁静景致，借鸥鸟不惊之态寄寓对友人闲雅心境与朝堂清和气象的赞美。
译文
晴朗的水面波光粼粼，宛如金色在琉璃上荡漾。
夕阳西下，春风轻拂，拍打着堤岸。
鸥鸟安然栖息，不因行人远去而受惊飞起。
宫城向南延伸之处，树木高低错落，郁郁葱葱。
注释
晴澜：晴朗天气下的水面波纹
漾：水波摇动、闪烁的样子
琉璃：此处比喻清澈明净如宝石般的水面
掖垣：指皇宫旁侧的官署区域，代指朝廷禁地
参差：形容树木高低不齐、疏密有致的样子
赏析
本诗以景写情，意境清丽悠远。首二句以“金色漾琉璃”喻水光潋滟，色彩明丽而不俗，“日落春风拍岸”动静相生，勾勒出温润和煦的暮春图景。后二句转写鸥鸟不惊、树影参差，既显自然野趣，又暗含政治清明、人心安泰之意。“鸥鸟不惊人去远”一句尤为精妙，以物我相忘之境折射出诗人及友人身处庙堂而心怀林泉的超然襟怀，语言简淡而韵味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。