提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈悼念名臣赵汝谈之作,赞其文才卓绝、直言敢谏,痛惜老成凋谢,寄托深切哀思与对时局的忧慨。
译文
您早年便如屈原贾谊般以文章闻名于世,
晚年执掌制诰起草诏令更是精妙绝伦。
本是天仙却一念落入凡尘为官济世,
宗室谱系千年之中谁如您这般老成持重。
贺表言辞光明磊落规劝宝庆朝政,
谏言字字恳切针砭端平年间弊病。
不忍见前辈贤臣相继零落殆尽,
泪水流到南塘先生灵前已倾洒无余。
注释
屈贾:屈原与贾谊,代指才华横溢的文臣
蚤:通“早”,早年
长杨:汉代宫名,借指朝廷制诰文书
属籍:皇室宗族谱牒,赵汝谈为宋宗室
老成:年高德劭、阅历丰富之人
宝庆:宋理宗年号(1225-1227)
端平:宋理宗年号(1234-1236)
耆旧:年高望重的旧臣
南塘:赵汝谈号南塘
赏析
全诗以典雅庄重之笔勾勒赵汝谈一生功业,首联以屈贾、长杨喻其文采,颔联“天仙堕尘”既彰其宗室贵胄身份,又叹其入世担当。颈联“明明”“字字”叠词强化其奏议之光明磊落与针砭时弊之深切,堪称名句。尾联由个人哀悼升华为对一代贤臣凋零的时代悲慨,“泪尽倾”三字沉痛至极。诗中用典精准,对仗工稳,情感层层递进,既有史笔之严谨,又具挽歌之深情,体现了宋人挽诗融叙事、议论、抒情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。