诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽赵东岩简叔彦侯四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王迈悼念友人赵东岩所作,痛惜其逝世及雅道衰微,赞颂逝者清廉仁爱的品格与政绩,抒发对良吏凋零、国家受损的深切悲恸。

译文

东岩先生已经离世,上天竟不肯将他暂留人间, 近年来高雅纯正的风气日益衰败沦丧。 像颜回那样安贫乐道的瘦儒能有几个? 像结辈那样贤能的良吏如今又是谁呢? 这位老先生品行高洁,如同玉屑般纯净无瑕, 为官时恳切诚挚,始终挂念着茅屋中的百姓疾苦。 可叹他如长庚星一般在一夜之间陨落, 徒然让世人怀着国家遭受重创的无尽悲伤。

注释

已矣:叹词,表示事情完结或人已逝去,含无限惋惜之意。 不憗遗:语出《诗经》,意为上天不愿暂留此人,婉指贤者逝世。 雅道:指儒家正统的道德风尚与治国理念。 陵夷:衰落,颓废。 臞儒:清瘦的儒生,此处借指安贫守道、德行高尚的学者。 颜徒:指孔子弟子颜回,以德行与安贫乐道著称。 结辈:泛指古代贤良官吏之辈,用以比拟赵氏之政德。 玉屑:比喻人品高洁纯粹,毫无瑕疵。 恳恻:诚恳而悲悯,形容爱民之心真切深沉。 茅茨:茅草屋顶,代指平民百姓或民间疾苦。 长庚:即金星,古人常以星辰陨落喻指贤哲辞世。 殄瘁:语出《诗经·大雅》,意为国家困病、人才凋敝之灾祸。

赏析

本诗融悼亡与忧世于一体,情感沉郁顿挫。首联以“已矣”起笔,将个人哀思升华为对时代风气衰颓的浩叹,奠定全诗悲慨基调。颔联连用颜回与古贤良吏典故,在反问中凸显逝者德行之稀缺与可贵。颈联“清修如玉屑”以物喻人,形象刻画其高洁品格;“念茅茨”则彰显其仁政爱民之实,虚实相生。尾联以星陨喻人亡,“殄瘁悲”化用经典,将私人悲痛拓展为家国之忧,使挽诗超越寻常应酬之作,具有深沉的历史厚重感与士大夫情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品