提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于端午日,诗人听九座山钝庵禅师说法后有感而发。借节日俗世之醉与佛法醍醐之醒相对照,赞颂禅师法音清朗、智慧光明,并寄托身后泉下重逢再论禅机的深切期许。
译文
世人在尘俗中沉醉于菖蒲美酒,
禅师却从瓶中倾泻出佛法醍醐。
双径寺传来的法脉清香悠远绵长,
唤醒了丛林中病弱疲惫的身心。
禅师说法的智慧光芒可与日月争辉,
朗朗辩才之中蕴含着广阔的江湖气象。
将来在黄泉之下若能有幸相逢,
不知还能否参透当年龙山集会的旧事因缘。
注释
玉蒲:指端午节饮用的菖蒲酒,代指世俗节庆享乐。
醍醐:佛教喻指无上妙法或究竟智慧。
双径:即径山,宋代著名禅宗道场,此处代指钝庵禅师法脉渊源。
丛林:佛教寺院之别称,亦指僧团。
炳炳:光明显著貌。
舌本:舌头,佛教常以“广长舌”喻佛菩萨说法无碍、真实不虚。
泉下:指死后世界、黄泉之下。
龙山旧事:用东晋孟嘉落帽典故,此处借指往昔文人雅集或禅门公案旧缘。
赏析
全诗对仗工稳,意象鲜明。首联以“醉玉蒲”与“泻醍醐”形成俗世沉迷与佛法觉醒的强烈对比,奠定全篇基调。颔联“清香远”“病骨苏”从嗅觉与身心感受写佛法疗愈之力,真切动人。颈联“争日月”“有江湖”气象宏大,既赞禅师智慧光明,又显其胸怀旷达,为全诗名句。尾联由当下听闻转入身后遐想,以“解得旧事无”作结,将禅理追问延伸至生死之外,余韵悠长,体现了宋诗说理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。