提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈赠同僚赵倅之作,借酬唱抒发对官场倾轧的厌倦与对田园生活的向往,体现了宋代士大夫刚直磊落又渴望归隐的复杂心态。
译文
您以春风般的和煦态度待我,从不拘泥于繁琐礼法与细枝末节。
庸俗之人的言语中暗藏陷阱,大丈夫的胸怀却如崆峒山般开阔坦荡。
像空船相触般无心计较,即便怒火中烧也片刻即消。
想来终究不如归隐田园为好,扶犁戴笠做个自在的村野老翁。
注释
委斋:指赵倅的书斋或居所,此处代指主人待客之处。
拘挛边幅:拘泥于礼节规矩与外在形式,形容过分讲究繁文缛节。
攫穽:捕兽的陷阱,比喻阴险害人的圈套。
崆峒:山名,此处喻指胸怀宽广、境界高远。
虚舟:无人乘坐的空船,典出《庄子》,喻指无心无意、不存芥蒂。
一饷:片刻,一会儿。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,善用对比与典故彰显人格理想。颔联以“俗子”之阴险反衬“丈夫”之磊落,“崆峒”之喻气象宏大;颈联化用《庄子》“虚舟”典故,将人际摩擦升华为哲理体悟,展现超然胸襟。尾联直抒归隐之志,由愤世转为淡泊,情感真挚自然。全诗既有宋诗说理特色,又不失性情流露,在酬唱诗中别具风骨,生动刻画了诗人刚正不阿又向往自由的士人形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。