提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王迈赠同年赵用甫赴任南剑州通判之作。诗人以宗室英才、宝剑出匣喻友,勉励其勿嫌佐贰官卑,当立长远功业,寄寓深厚期许与同窗情谊。
译文
主帅选拔辅佐之人以成就大功,您凭借宗室英才的身份被选中。
宝剑初磨紫气光耀直射星斗,碧油幕下起草檄文号令如风。
莫要嫌弃暂借职权事务微小,将来必拜真王爵位声望崇高。
我这老友对您的期望仍远大,望您像朱虚侯那样建立万年功勋。
注释
元戎:主将或地方军政长官
肤公:大功
宗英:宗室中的杰出人才
发硎:刀剑新磨出鞘,喻初露锋芒
射斗:光芒直射星宿,形容气势非凡
碧油:指军中幕府
草檄:起草军事文书
假手:借重他人之力,此处指担任佐贰官
真王:指正式封授的王爵或高官
穹:高远
朱虚:汉代朱虚侯刘章,喻宗室功臣
赏析
本诗用典精切,以“紫气发硎”“碧油草檄”等意象勾勒出友人英锐干练之姿,气象雄浑。颈联“莫嫌假手事权小,行拜真王位望穹”转折有力,既宽慰友人勿以通判职卑为意,又预言其前程远大,情理兼备。尾联借汉初宗室名将朱虚侯刘章之典,既扣合赵氏宗英身份,又寄托建立不朽功业的厚望。全诗格调高昂,辞采华赡,在酬赠诗中兼具勉励与识鉴之深意,展现了宋人七律典雅厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。