提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈和友人刘潜夫之作,借蒋岘被逐一事抒发对朝政的忧愤。诗人痛斥权贵虚饰,忧虑边患深重,呼吁当权者善待人才,体现了士大夫的家国担当与批判精神。
译文
两年来我们相依为命,笑看世事沉沦,
身穿破旧鹑衣,也不羡慕锦绣被褥。
那些权贵徒然炫耀着麒麟外皮般的虚名,
我们这般人只能像劣马一样悲鸣吟叹。
朝廷除去一个凶人,忧患虽稍得停歇,
边境仍留五大祸根,灾殃实则更深重。
培育国家栋梁究竟是谁的责任?
切莫让斧斤终日砍伐,摧残有用之才。
注释
陆沉:比喻国土沦丧或世道衰败,此处指时局昏暗。
鹑衣:形容衣服破烂如鹑鸟尾羽,代指贫寒之士。
渠侬:吴语方言,意为“他们”,此处含轻蔑之意。
麒麟楦:指装扮成麒麟的驴马模型,喻徒有虚表、名不副实的权贵。
驽骥:劣马与良马,此处自谦为才能平庸却心怀忧愤之人。
一凶:指被驱逐的奸臣蒋岘。
五大:泛指边疆存在的多种严重隐患或敌对势力。
斧斤:斧头,比喻对人才的迫害与摧残。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇,将权贵“麒麟楦”之虚伪与士人“驽骥吟”之悲慨并置,讽刺辛辣而情感沉郁。颈联由个人遭际转向家国命运,“忧稍歇”与“祸尤深”形成张力,揭示除奸易而治本难的深层危机。尾联以“栋梁”“斧斤”设喻,化用《孟子》典故,将惜才之痛升华为对执政者的严厉诘问。全诗语言质朴刚健,议论中饱含深情,既承宋诗理趣,又具杜甫忧时伤世之风骨,展现了南宋后期士人清醒的政治批判意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。