诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元旦次日立春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋,记述元旦次日恰逢立春的节序之喜。诗人以晴兆丰年、安贫乐道为旨,抒发对新岁诗意生活的期许与淡泊名利的情怀。

译文

岁月在爆竹烟火中悄然更替,椒柏酒盛满酒杯迎接新春欢愉。 今日天朗气清预示麦子将获丰收,明日春回大地定会告知百花知晓。 世人好奇妄谈千只鸡脚的美味,及时行乐不过如黄粱一梦般短暂。 只要新年能有吟诗的素材灵感,即便依旧像去年那样贫穷也无妨。

注释

爆火:指除夕元旦燃放的爆竹烟火。 椒栢:椒柏酒,古时元日饮之以祈福辟邪。 卮:古代盛酒的器皿。 鸡千跖:典出《吕氏春秋》,喻指过分追求珍馐美味。 黍一炊:即黄粱一梦,喻人生荣华富贵短暂虚幻。 料:指诗歌创作的题材与灵感。

赏析

本诗语言平易晓畅,对仗工稳自然。颔联以“天晴宜麦熟”写农事之喜,以“春到报花知”拟人传神,将立春生机写得灵动可亲。颈联用典精切,以“鸡千跖”与“黍一炊”对比,否定奢靡享乐,彰显清醒的人生态度。尾联“但得新年诗有料,不妨贫似去年时”为全诗点睛,将物质贫困与精神富足对照,体现了宋代文人重雅趣、轻物欲的典型风骨,情感真挚旷达,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品