提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈酬和张史君之作，抒发辞官归隐后的闲适心境与年老力衰之叹，同时寄望友人若居高位仍能采纳民间善言，兼具自况与规劝之意。
译文
自从在京城拂袖辞官归来，闲居的岁月倒也悠然自得。
精卫填海虽功业良苦，鶢鶋享乐却令人心生疑猜。
如今老迈力衰难以像陶侃那样运甓励志，兴致来时姑且举杯传饮。
您若能身居王侯高位，哪怕微小的善言也能从草野中采撷。
注释
都门：京城城门，代指朝廷或仕途。
拂袖：挥动衣袖，形容愤然或决绝地离去。
精卫：神话中衔木石填海的鸟，喻指徒劳而悲壮的执着。
鶢鶋：海鸟名，相传鲁侯以钟鼓酒肉养之，鸟不食而死，喻不合本性的强加恩惠。
运甓：典出陶侃每日搬砖以励志勤力，此处反用言己年老无力。
传杯：传递酒杯，指饮酒助兴。
君侯：对张史君的尊称。
王所：君王身边或显赫官位。
片善：微小的优点或善言。
草莱：荒野杂草，喻指民间底层或卑微之人。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而不失旷达。首联以“拂袖”“悠哉”勾勒去官后的洒脱；颔联借精卫、鶢鶋二典，暗喻仕途执着之苦与荣宠非分之惑，对比鲜明；颈联反用陶侃运甓典故，坦然承认衰老，转以传杯自遣，显豁达胸襟。尾联由己及人，寄望友人居高位不忘采撷草莱片善，既含规箴又见期许。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与士大夫家国情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。