诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘲解十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王迈《嘲解十首》其二,作于因直言进谏遭贬之后。诗人以自嘲口吻抒发忠而被谤的愤懑,表明宁守节饿死、绝不趋炎附势的刚烈心志。

译文

在如杞国忧天般的时局下长夜叹息,清晨呈上奏章仿佛剖开肝胆般赤诚。 这本是权贵们忌讳我直言敢谏,不该怪罪圣明的君主对狂夫发怒。 我若依礼行事会被傲慢者嫌简慢,你想正名守道反被世人笑迂腐。 宁可像伯夷叔齐在首阳山饿死,也不做仗马贪恋那养生的草料。

注释

杞天:典出“杞人忧天”,喻指对国家命运的深切忧虑。 封章:密封的奏章,指臣子向皇帝呈递的机密谏言。 肝胆刳:剖开肝胆,比喻竭尽忠诚、毫无保留地进谏。 生语:直率真切的话语,此处指不阿谀奉承的谏言。 敖嫌简:敖通“傲”,指傲慢之人嫌弃礼节简慢。 由笑迂:由通“犹”,如同孔子正名被隐士嘲笑迂阔一样。 首阳人:指商末伯夷、叔齐,不食周粟饿死首阳山,喻坚守气节。 仗马:宫廷仪仗队中的马,喻只知顺从、不敢发声的官员。 生刍:喂马的草料,喻指官俸禄位。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁而骨力遒劲。首联以“肝胆刳”极写进谏之赤诚与痛切;颔联将矛头指向忌贤妒能的权贵,表面宽慰君王实则暗含讽谏。颈联借礼制与正名之典,揭示正直之士在浊世中动辄得咎的困境。尾联以伯夷叔齐自况,对比“仗马恋刍”的庸碌官僚,发出掷地有声的誓言。诗句对仗工稳而气势贯通,将个人遭际升华为对士大夫气节的坚守,展现了宋诗中少有的刚烈风骨与悲剧美感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王迈的其他作品