提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈送别同年黄必昌赴广西任职所作,赞其才学品德,慰勉其仕途蹉跎,寄寓对友人怀才不遇的同情与天道公正的信念。
译文
黄甫你的才名已传扬二十年,仕途困顿只因性情刚直不肯圆滑。
锐意钻研四书一心向往圣贤之道,甘愿以八品微官担任贤能的从事。
东道主在酒樽前久候贵客到来,南轩先生的学术印信正待你传承。
大丈夫不必刻意寻求世人知己,自有明察秋毫的老天为你作证。
注释
同年:科举时代同榜考中者互称同年
蹉跎:时光虚度,此处指仕途不顺、抱负未展
坐:因为,由于
圆:圆滑世故,迎合世俗
四书:《大学》《中庸》《论语》《孟子》,宋儒治学核心典籍
八品:宋代低级官员品阶
从事:州郡长官属官,此处指提干一职
东道:主人,指广西当地官员或学界同仁
南轩:南宋理学家张栻号南轩,曾讲学广西,影响深远
印子:印信,喻指学术正统与道统传承
具眼:眼光敏锐,能识人辨物
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“不能圆”点出友人刚正品格与仕途坎坷之因果,凸显士人风骨。颔联将“潜心圣”与“甘为贤”对举,彰显儒家内圣外王之志;颈联借“东道”“南轩”典故,既写现实礼遇又承学术道统,时空交织。尾联“丈夫不必求知己,具眼分明有老天”为全诗警策,以天道公允宽慰友人,超越世俗得失,境界开阔。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现宋诗理趣与士大夫精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。