提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈送别友人吴魁君赴京应召所作，勉励其在盛名之下坚守清忠节操，刚直敢言，以国家大义为重，勿拘泥于乡党私情。
译文
在极大的名声之下最难安然自处，但只要保持一份清廉忠诚便自有余裕。
挺起铁一般的脊梁担当重任须靠我们这类人，至于腰缠金带的富贵荣华且任由他人去追求。
自古以来主张议和的政策总使当权者迷失方向，贤良之士何时才能得到朝廷的重用与推崇。
在朝廷上直言抗辩必须秉持光明正大的立场，切莫像对待乡党亲友那样耗费精力去分辨亲疏远近。
注释
盛名：极高的声望或名誉。
一节：一种操守或品德。
竖铁脊梁：比喻为人刚正不阿，有骨气担当。
伊渠：他，他们，此处指追逐富贵之人。
和戎：指与少数民族政权议和，南宋时常指对金妥协政策。
善类：指贤良正直的士大夫。
舆：车乘，引申为承载、重用或众望所归。
抗论：直言争辩，据理力争。
分踈：同“分疏”，分辨亲疏关系或为自己辩解。
赏析
本诗语言质朴刚健，情感激切真挚，体现了宋诗以议论入诗、重理趣的特色。诗人以“竖铁脊梁”与“横金腰带”形成鲜明对比，凸显士大夫应有的风骨与价值取向。颈联直指时政弊病，批判和戎误国，流露出对贤才见用的深切期盼。尾联劝勉友人立朝当秉公持正，超越乡党私谊，将个人道德修养与家国责任紧密结合。全诗既是临别赠言，更是南宋正直士人精神品格的生动写照，具有强烈的现实关怀与人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。