提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈寄赠堂弟之作,借早春景物起兴,抒发兄弟二人孤高不群、仕途困顿的感慨,并表达对时局动荡与亲人遭际的深切忧愤。
译文
刚来到这早春时节,园林中子规鸟的啼声便掠过耳畔。
你读《绝交书》显出耿介孤傲的癖性,我诵《离骚》赋流露狂放痴迷的情怀。
我们断然没有清梦能飞入蓬莱仙岛,只剩下在草池边苦苦搜寻诗句的执着。
听说象征郎官的星宿遭遇了孛彗凶兆,又添了一重愁恨紧锁双眉。
注释
朅来:近来,刚来。
子规:杜鹃鸟,其声哀婉,常寓悲愁或思归之意。
绝交书:指嵇康《与山巨源绝交书》,喻指不与世俗同流合污的耿介性格。
介癖:耿直孤傲的习性。
蓬岛:蓬莱仙岛,代指朝廷高位或理想境界。
{宀旲}搜:即“冥搜”,指苦心构思、竭力搜寻诗句。
郎星:星名,主尚书郎等官职,此处代指身为稼主簿的宗弟。
孛彗:彗星,古人视为灾异凶兆,喻指政治风波或仕途挫折。
赏析
本诗以景起情,子规啼春暗伏悲音,奠定全诗沉郁基调。颔联巧用嵇康、屈原典故,对仗工稳地刻画出兄弟二人孤高狂痴的精神肖像,彰显文人风骨。颈联以“断无”与“剩有”形成强烈反差,将仕进无望的绝望与寄情诗文的执着并置,张力十足。尾联由个人命运转向天象灾异,将身世之悲升华为家国之忧,“又添一恨”收束有力,情感层层递进。全诗用典贴切而不晦涩,语言峭拔苍凉,典型体现了宋诗以议论入诗、重理趣亦重深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。