提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王迈游历泉州时,为四位落第士子作诗勉励。此首赠颜养仁,赞其文才卓绝、品格高洁,虽未登科仍当进取,寄托了诗人爱才惜士的深厚情谊。
译文
我喜爱清源人颜养仁,
笔下文章刚健有力重达千钧。
凭你的奇才本该高中巍科,
即便借助他途也不妨暂且进身仕途。
我已年老无能只喜爱贤士,
你的名字一旦传出定会惊动世人。
从元宵相聚直到寒食节过,
你品行高洁不曾沾染东风半点尘埃。
注释
清源:泉州古称,因境内有清源山而得名
巍收第:指科举高中,巍科即高科
他巧:指除正途科举外的其他入仕途径或权宜之计
进身:指进入仕途、获得官职
喜士:喜爱、赏识读书人
不污东风一点尘:喻指品格高洁,不染世俗污浊
赏析
本诗语言质朴而情意真挚,以“笔端有力重千钧”盛赞颜养仁文才雄健,气势磅礴。“奇才自合巍收第”既肯定其实力,又以“他巧何妨且进身”宽慰落第之憾,体现务实通达的人才观。尾联“不污东风一点尘”以春风无尘为喻,将时令与人格交融,既写相处之久,更彰其品行之洁,堪称全诗点睛之笔。全篇融赞赏、劝勉、期许于一体,展现了宋代士人间惺惺相惜的风骨与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。