提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王迈寄赠婺州知州赵立夫之作,赞其德才兼备、心怀苍生,既颂其个人修养如美玉良金,又寄望其承继中兴名臣衣钵,造福一方百姓。
译文
千年大雅正声终于有了继承者,
您的品格如美玉般温润、似真金般纯粹。
外表是隐居山泽的清瘦儒生模样,
内心却怀着如恒河沙数古佛般的悲悯情怀。
朝廷正仰望您登上台辅斗星之位,
东嘉之地有幸借得您这颗福星降临。
中兴名臣的治国衣钵得以传承,
万千百姓都期盼您能化作甘霖润泽苍生。
注释
大雅:《诗经》中的正声雅乐,此处喻指儒家正统文脉与高尚德操
嗣音:继承前人的声望与事业
臞儒:清瘦的儒生,形容学者清苦修洁之貌
恻怛:忧伤悲痛,引申为深切同情与仁爱之心
河沙:即恒河沙数,佛教用语,形容数量极多
北阙:古代宫殿北门楼,代指朝廷
台斗:三台星与北斗星,喻指宰辅重臣之位
东嘉:温州别称,此处借指赵立夫任职之地
宗衮:宗族中的显贵大臣,泛指中兴名臣
作霖:化作及时雨,喻指施恩泽于百姓
赏析
本诗以典雅庄重之笔颂扬友人,艺术上善用比喻与对仗。首联以“美玉”“良金”比德,颔联“臞儒样”与“古佛心”形成外枯内丰的张力,凸显儒释兼修的君子人格。颈联巧用天文意象与地名双关,既合身份又寓祝祷。尾联“作霖”化用傅说典故,将个人期许升华为民生关怀。全诗情感真挚而不谄媚,在宋代士大夫酬唱诗中堪称格调高远之作,体现了理学影响下文人重德轻饰的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。