提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王迈送别蜀地名士之子程刚仲高中甲科所作,赞其殿试对策文采斐然、风骨峻洁,并勉励其坚守初心、荣归寿亲。
译文
一读您那洋洋洒洒的殿试对策文章,便知您具有蜀地文人特有的刚正风骨。
笔端凝聚着千钧之力,字句清雅洁净没有半点尘俗之气。
在众鸟之中您如凤凰般鸣声出众,于深渊潜龙身上摘取鳞甲喻指夺魁。
大丈夫出仕为官关乎最初的节操,愿您载誉归去为高堂老父祝寿。
注释
大对文:指科举殿试时应对皇帝策问的文章
西人:此处特指蜀地人士,因蜀地位于中原之西
千钧力:形容文章笔力雄健、气势磅礴
鸣凤喙:比喻才华卓绝、出类拔萃
摘龙鳞:喻指科举高中、独占鳌头
出处:指出仕与退隐,此处侧重指入仕为官
初节:指最初立身的节操与志向
大椿:典出《庄子》,喻指长寿的父亲
赏析
本诗以赞颂与勉励并重,艺术上善用比喻与典故。“笔头重有千钧力,字面清无半点尘”对仗工整,以力度与洁净双重维度刻画文章之美;“鸣凤喙”“摘龙鳞”意象瑰丽,既显才情又寓功名。尾联由文才转入德行期许,将个人功名与孝道节操相连,升华了送别主题。全诗气格刚健而不失温厚,体现了宋人重理趣、尚风骨的审美取向,情感真挚而寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。